Lene Skaug is a NAATI recognised translator. I offer Norwegian and English tuition in Sydney and worldwide via Skype.


Do you need translation of documents for visa applications, education or work and employment purposes? I’m a NAATI recognised translator and can offer 1-2 days turn around on standard documents such as driving licences, birth certificates and marriage certificates to a competitive price of $ 68.50 including express mail.

For more than 1 document and/or larger jobs, just forward your documents in an email and I’ll give you a quote within 24 hours.

About NAATI recognition:
For many applications in Australia your documents need to be translated and signed by a NAATI - (National Accreditation Authority for translators and interpreters) recognised translator.

I am a NAATI recognised translator Norwegian into English and will sign and stamp all translations with my practitioner ID stamp as well as providing a certificate of my NAATI practitioner ID. 

I’m also a member of AUSIT, The Australian Institute of Interpreters and Translators.



Search This Site

We're Social