Lene Skaug, www.norsk.com.au, provides Norwegian language tuition and translation. I'm a native Norwegian speaker and I have my teacher qualifications from Norway. I did a Masters Degree in Applied Linguistics (TESOL) at Macquarie University, Sydney, and I also teach English to migrants in Australia at TAFE NSW.
I started teaching Norwegian in Sydney in 2002; offering Norwegian Language Courses for beginners to advanced learners as well as teaching at a Norwegian School and at an IB Diploma Programme in Sydney. Currently I offer ONLINE LESSONS for private students. I would love to visit Australian businesses, schools and organisations interested in learning more about the Norwegian language and culture. Please feel free to contact me on This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or give me a call on 0401 813 106 to discuss possible arrangements.
I became a NAATI recognised translator in 2004 and I'm spezialising in documents for Visa Purposes, Education and Employment, Social Work,Travelling, Culture and Arts. In 2022 I also worked on projects such as Foreign Correspondent on ABC TV and creating resources for the Norwegian digital language platform BASAR for CappelenDamm, Norway's largest publisher.